{"id":173015,"date":"2026-09-30T15:13:58","date_gmt":"2026-09-30T13:13:58","guid":{"rendered":"https:\/\/concentrol.com\/atex-release-agent-application-pu-parts\/"},"modified":"2026-09-30T15:30:03","modified_gmt":"2026-09-30T13:30:03","slug":"atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/de\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\/","title":{"rendered":"ATEX und die Anwendung von Trennmitteln an PU-Bauteilen"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text_size=&#8220;h4&#8243; uncode_shortcode_id=&#8220;295096&#8243;]<strong>Introduction<\/strong>[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8220;173438&#8243;]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">In industriellen Umgebungen, in denen Trennmittel aufgetragen werden \u2013 insbesondere durch Spr\u00fchen \u2013, m\u00fcssen neben der Effizienz des Produktionsprozesses auch die Risiken durch potenziell explosionsf\u00e4hige Atmosph\u00e4ren (ATEX) bewertet werden.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Die ATEX-Vorschriften bilden den europ\u00e4ischen Rechtsrahmen f\u00fcr die Herstellung, Installation und Verwendung von Ger\u00e4ten in explosionsgef\u00e4hrdeten Bereichen.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Je nach Formulierung k\u00f6nnen viele Trennmittel, insbesondere l\u00f6semittelbasierte Produkte, w\u00e4hrend der Anwendung entz\u00fcndbare D\u00e4mpfe freisetzen. Treffen diese auf eine Z\u00fcndquelle \u2013 etwa nicht entsprechend zertifizierte elektrische Ger\u00e4te, elektrostatische Entladungen oder hei\u00dfe Oberfl\u00e4chen \u2013, steigt das Risiko erheblich.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Liegt der Flammpunkt einer entz\u00fcndbaren Fl\u00fcssigkeit \u00fcber der h\u00f6chsten Temperatur, bei der sie gehandhabt wird, kann sich keine explosionsf\u00e4hige Atmosph\u00e4re bilden (EN 60079-10, Abschnitt 4.4.1). Anders ausgedr\u00fcckt: Eine entz\u00fcndbare Fl\u00fcssigkeit kann sich nicht entz\u00fcnden, solange ihre Temperatur unter ihrem Flammpunkt bleibt.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ein entscheidender Punkt ist jedoch: Wird ein entz\u00fcndbarer Stoff als Nebel freigesetzt \u2013 wie beim Auftragen eines Trennmittels mit einer Spritzpistole \u2013, kann sich selbst unterhalb des Flammpunkts eine explosionsf\u00e4hige Atmosph\u00e4re bilden.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Folgende Aspekte sind daher besonders zu beachten:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Einteilung in ATEX-Zonen:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Feststellen, ob bei der Anwendung eine Zone 0, 1 oder 2 entsteht, auch wenn dies nur vor\u00fcbergehend oder \u00f6rtlich begrenzt der Fall ist.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Art des Trennmittels:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Wenn der Prozess es zul\u00e4sst, wasserbasierte Produkte bevorzugen, um das Risiko zu verringern.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Auftragsger\u00e4te:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Spritzpistolen, Pumpen und elektrische Systeme m\u00fcssen f\u00fcr die jeweilige Ger\u00e4tekategorie zertifiziert sein.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Kontrolle elektrostatischer Aufladung:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Erdung, leitf\u00e4hige Schl\u00e4uche und die Kontrolle elektrostatischer Ladungen sind entscheidend.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Ausreichende L\u00fcftung:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Eine gut ausgelegte Absauganlage kann die Ansammlung gef\u00e4hrlicher Konzentrationen verhindern und das Risiko erheblich verringern.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Durch eine Erh\u00f6hung des Flammpunkts kann ein Produkt unter Umst\u00e4nden nicht mehr als entz\u00fcndbar eingestuft werden (\u00fcber 62 \u00b0C). Es bleibt jedoch brennbar. Wenn ein brennbarer Stoff, ein Oxidationsmittel und eine Z\u00fcndquelle zusammenkommen, k\u00f6nnen daher weiterhin explosionsf\u00e4hige Atmosph\u00e4ren entstehen.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Die einzige M\u00f6glichkeit, das Arbeiten in ATEX-Bereichen zu vermeiden, ist folglich die Verwendung eines wasserbasierten Trennmittels.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">ATEX-Sicherheit sollte nicht nur als Dokumentationspflicht betrachtet werden, sondern als fester Bestandteil der Anwendung von Trennmitteln in der Industrie. Eine angemessene Risikobewertung sch\u00fctzt Menschen und Anlagen und hilft zugleich, ungeplante Stillst\u00e4nde und rechtliche Haftungsrisiken zu vermeiden.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Z\u00f6gern Sie nicht, uns f\u00fcr weitere Informationen zu kontaktieren. [\/vc_column_text][vc_button border_width=&#8220;0&#8243; link=&#8220;url:https%3A%2F%2Fconcentrol.com%2Fcontact-and-location%2F&#8220; uncode_shortcode_id=&#8220;708807&#8243;]CONTACT US[\/vc_button][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text_size=&#8220;h4&#8243; uncode_shortcode_id=&#8220;295096&#8243;]Introduction[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8220;173438&#8243;] In industriellen Umgebungen, in denen Trennmittel aufgetragen werden \u2013 insbesondere durch Spr\u00fchen \u2013, m\u00fcssen neben der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":173003,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[649],"tags":[1418],"class_list":["post-173015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-blog-de","tag-release-agents-for-polyurethane"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ATEX-Sicherheit bei der Anwendung von Trennmitteln<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahren Sie, wie sich ATEX-Risiken beim Auftragen von Trennmitteln auf PU-Formteile durch Formulierung, geeignete Ger\u00e4te und Bel\u00fcftung reduzieren lassen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/concentrol.com\/de\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ATEX-Sicherheit bei der Anwendung von Trennmitteln\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahren Sie, wie sich ATEX-Risiken beim Auftragen von Trennmitteln auf PU-Formteile durch Formulierung, geeignete Ger\u00e4te und Bel\u00fcftung reduzieren lassen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/concentrol.com\/de\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Concentrol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/concentrol\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-30T13:13:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T13:30:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/concentrol.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Concentrol\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@concentrol\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@concentrol\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Concentrol\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/de\\\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/de\\\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Concentrol\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95e5c6c53e842361a5621fa16fbb67d9\"},\"headline\":\"ATEX und die Anwendung von Trennmitteln an PU-Bauteilen\",\"datePublished\":\"2026-09-30T13:13:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T13:30:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/de\\\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\\\/\"},\"wordCount\":454,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/de\\\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/atex_rb.png\",\"keywords\":[\"release agents for polyurethane\"],\"articleSection\":[\"Research Blog\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/de\\\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/de\\\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/de\\\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\\\/\",\"name\":\"ATEX-Sicherheit bei der Anwendung von Trennmitteln\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/de\\\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/de\\\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/atex_rb.png\",\"datePublished\":\"2026-09-30T13:13:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T13:30:03+00:00\",\"description\":\"Erfahren Sie, wie sich ATEX-Risiken beim Auftragen von Trennmitteln auf PU-Formteile durch Formulierung, geeignete Ger\u00e4te und Bel\u00fcftung reduzieren lassen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/de\\\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/de\\\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/de\\\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/atex_rb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/atex_rb.png\",\"width\":1672,\"height\":941},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/de\\\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ATEX und die Anwendung von Trennmitteln an PU-Bauteilen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/\",\"name\":\"Concentrol\",\"description\":\"Chemical Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/#organization\",\"name\":\"Productos Concentrol, S.A.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/logo_ok-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/logo_ok-01.png\",\"width\":1354,\"height\":1018,\"caption\":\"Productos Concentrol, S.A.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/concentrol\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/concentrol\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/concentrol\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/concentrol_com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCHRBaGs_viVptdVzPr6QF3A\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/concentrol.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95e5c6c53e842361a5621fa16fbb67d9\",\"name\":\"Concentrol\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/88723254bc5779e04dc89ca51b86cf78f06be209391ef76547037c0022db0ebd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/88723254bc5779e04dc89ca51b86cf78f06be209391ef76547037c0022db0ebd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/88723254bc5779e04dc89ca51b86cf78f06be209391ef76547037c0022db0ebd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Concentrol\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\\\/de\\\/author\\\/nguardiaconcentrol-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ATEX-Sicherheit bei der Anwendung von Trennmitteln","description":"Erfahren Sie, wie sich ATEX-Risiken beim Auftragen von Trennmitteln auf PU-Formteile durch Formulierung, geeignete Ger\u00e4te und Bel\u00fcftung reduzieren lassen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/concentrol.com\/de\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"ATEX-Sicherheit bei der Anwendung von Trennmitteln","og_description":"Erfahren Sie, wie sich ATEX-Risiken beim Auftragen von Trennmitteln auf PU-Formteile durch Formulierung, geeignete Ger\u00e4te und Bel\u00fcftung reduzieren lassen.","og_url":"https:\/\/concentrol.com\/de\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\/","og_site_name":"Concentrol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/concentrol\/","article_published_time":"2026-09-30T13:13:58+00:00","article_modified_time":"2026-09-30T13:30:03+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/concentrol.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb.png","type":"image\/png"}],"author":"Concentrol","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@concentrol","twitter_site":"@concentrol","twitter_misc":{"Verfasst von":"Concentrol","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/concentrol.com\/de\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/concentrol.com\/de\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\/"},"author":{"name":"Concentrol","@id":"https:\/\/concentrol.com\/#\/schema\/person\/95e5c6c53e842361a5621fa16fbb67d9"},"headline":"ATEX und die Anwendung von Trennmitteln an PU-Bauteilen","datePublished":"2026-09-30T13:13:58+00:00","dateModified":"2026-09-30T13:30:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/concentrol.com\/de\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\/"},"wordCount":454,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/concentrol.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/concentrol.com\/de\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb.png","keywords":["release agents for polyurethane"],"articleSection":["Research Blog"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/concentrol.com\/de\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/concentrol.com\/de\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\/","url":"https:\/\/concentrol.com\/de\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\/","name":"ATEX-Sicherheit bei der Anwendung von Trennmitteln","isPartOf":{"@id":"https:\/\/concentrol.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/concentrol.com\/de\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/concentrol.com\/de\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb.png","datePublished":"2026-09-30T13:13:58+00:00","dateModified":"2026-09-30T13:30:03+00:00","description":"Erfahren Sie, wie sich ATEX-Risiken beim Auftragen von Trennmitteln auf PU-Formteile durch Formulierung, geeignete Ger\u00e4te und Bel\u00fcftung reduzieren lassen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/concentrol.com\/de\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/concentrol.com\/de\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/concentrol.com\/de\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\/#primaryimage","url":"https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb.png","contentUrl":"https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb.png","width":1672,"height":941},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/concentrol.com\/de\/atex-anwendung-trennmittel-pu-formteile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/concentrol.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ATEX und die Anwendung von Trennmitteln an PU-Bauteilen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/concentrol.com\/#website","url":"https:\/\/concentrol.com\/","name":"Concentrol","description":"Chemical Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/concentrol.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/concentrol.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/concentrol.com\/#organization","name":"Productos Concentrol, S.A.","url":"https:\/\/concentrol.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/concentrol.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/concentrol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo_ok-01.png","contentUrl":"https:\/\/concentrol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo_ok-01.png","width":1354,"height":1018,"caption":"Productos Concentrol, S.A."},"image":{"@id":"https:\/\/concentrol.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/concentrol\/","https:\/\/x.com\/concentrol","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/concentrol\/","https:\/\/www.instagram.com\/concentrol_com\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHRBaGs_viVptdVzPr6QF3A"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/concentrol.com\/#\/schema\/person\/95e5c6c53e842361a5621fa16fbb67d9","name":"Concentrol","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88723254bc5779e04dc89ca51b86cf78f06be209391ef76547037c0022db0ebd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88723254bc5779e04dc89ca51b86cf78f06be209391ef76547037c0022db0ebd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88723254bc5779e04dc89ca51b86cf78f06be209391ef76547037c0022db0ebd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Concentrol"},"url":"https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/de\/author\/nguardiaconcentrol-com\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb.png",1672,941,false],"landscape":["https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb.png",1672,941,false],"portraits":["https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb.png",1672,941,false],"thumbnail":["https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb-300x169.png",300,169,true],"large":["https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb-1024x576.png",840,473,true],"1536x1536":["https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb.png",1672,941,false],"uncode_woocommerce_nav_thumbnail_regular":["https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb-350x197.png",350,197,true],"uncode_woocommerce_nav_thumbnail_crop":["https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb-348x348.png",348,348,true],"menu-thumb":["https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb-330x230.png",330,230,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb-300x300.png",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb-600x338.png",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb-100x100.png",100,100,true],"rp4wp-thumbnail-post":["https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atex_rb-150x150.png",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Concentrol","author_link":"https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/de\/author\/nguardiaconcentrol-com\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/de\/category\/research-blog-de\/\" rel=\"category tag\">Research Blog<\/a>","rttpg_excerpt":"[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text_size=&#8220;h4&#8243; uncode_shortcode_id=&#8220;295096&#8243;]Introduction[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8220;173438&#8243;] In industriellen Umgebungen, in denen Trennmittel aufgetragen werden \u2013 insbesondere durch Spr\u00fchen \u2013, m\u00fcssen neben der [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173015"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":173028,"href":"https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173015\/revisions\/173028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/173003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hosting175685eu-cp704.wordpresstemporal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}